ModGradeby 4lex4nde

Поддержать автора можно, купив одну из его программ:

«Захват» — функциональная и удобная программа для скриншотов, пригодится каждому

FrameLab — для тех, кто играет с Lossless Scaling

Поддержать автора можно, купив одну из его программ:

«Захват» — функциональная и удобная программа для скриншотов, пригодится каждому

FrameLab — для тех, кто играет с Lossless Scaling

Europa 1400: The Guild не запускается на Windows 10 и 11 — что делать
Europa 1400: The Guild — Gold Edition

Europa 1400: The Guild не запускается на Windows 10 и 11 — что делать

Чёрный экран, тормоза, узкая картинка с полосами и пропавшая мышь: почему старая «Гильдия» плохо идёт на Windows 10 и 11 и как это исправить.

Europa 1400: The Guild — Gold Edition, у нас её знают как «Европа 1400: Гильдия», вышла задолго до Windows 10 и 11 и широких мониторов. Купить её в Steam можно и сейчас, но на современном компьютере игра ведёт себя плохо: то не запускается вовсе, то тормозит, то показывает узкую картинку с полосами по бокам. Ниже — что именно ломается и как это исправить одной установкой.

Что ломается на Windows 10 и 11

В Steam у игры два варианта запуска, и оба на новой системе работают плохо:

  • «Launch with newer graphics cards» — чёрный экран. Игра запускается, но картинки нет.
  • «Play» — тормоза и рывки. Игра идёт, но дёргается даже в меню.

Дальше — то, что мешает уже в самой игре:

  • В городе проседают кадры при движении камеры. Игра каждый кадр перестраивает ландшафт и тут же читает его обратно из памяти видеокарты. Когда игра вышла, это было быстро, а на современных компьютерах — очень медленно.
  • После Alt+Tab пропадает мышь и перестаёт отвечать клавиатура.
  • Картинка — узкие 4:3 с чёрными полосами, а буквы на большом мониторе пиксельные.
  • Меню и экраны загрузки обрезаны: справа у них чёрная полоса — игра теряет правые 128 столбцов этих картинок.
  • Раскладка клавиатуры не переключается в полях ввода: игра печатает той раскладкой, с которой её запустили.
Канцелярия ратуши с «Умным фиксом»: книги подписаны по-русски, текст ровный
Канцелярия ратуши с «Умным фиксом»: книги подписаны по-русски, текст ровныйСкриншот: Europa 1400: The Guild — Gold Edition, © THQ Nordic

Как исправить

Всё перечисленное исправляет «Умный фикс» — бесплатный фикс для Gold Edition из Steam. Он ставится установщиком, так же удаляется и срабатывает при запуске игры:

  • оба варианта запуска снова работают: «Launch with newer graphics cards» больше не даёт чёрного экрана, «Play» не тормозит;
  • широкий экран: картинка во весь монитор без растягивания, интерфейс и меню на своих местах, щелчки попадают куда нужно;
  • город не проседает при движении камеры;
  • мышь и клавиатура работают после Alt+Tab, раскладка переключается прямо в игре;
  • меню и экраны загрузки целые, без чёрной полосы;
  • гладкий шрифт вместо пиксельных букв и ровные края у домов и людей;
  • защита от вылетов: где игра раньше вылетала, фикс обходит ошибку, и игра идёт дальше.

По желанию фикс ставит и русский язык — текст игры, названия домов и жителей, надписи на картинках и карте мира. Голоса остаются английскими.

Город на широком мониторе: картинка во весь экран, подписи по-русски
Город на широком мониторе: картинка во весь экран, подписи по-русскиСкриншот: Europa 1400: The Guild — Gold Edition, © THQ Nordic

Как поставить

  1. Скачайте архив со страницы фикса.
  2. Распакуйте архив целиком в отдельную папку.
  3. Запустите установщик из распакованной папки: он сам найдёт игру и предложит, что включить.
  4. Запускайте игру из Steam как обычно.

Удалить фикс или поставить новую версию — запустите установщик ещё раз. Что нужно для установки, подробная инструкция и что изменилось в каждой версии — на странице фикса.

Швальня: рабочая горница и панель справа по-русски
Швальня: рабочая горница и панель справа по-русскиСкриншот: Europa 1400: The Guild — Gold Edition, © THQ Nordic

Что ещё есть для игры

Для ремейка — The Guild 1 Remake: Europa 1410 — есть свои русификатор и трейнер.

Данные — на 25 октября 2026 года.

Источники

Файлы для Europa 1400: The Guild — Gold Edition на ModGrade

Все →

Читайте также

Все статьи →